รายงานการไปเดินคิโนะฯ(อีกที)

posted on 13 Sep 2009 19:43 by fluffyfox in Miscellany

บันทึกย้อนหลังจ้ะ ว่าจะเขียนมาพักนึงแล้วแต่ก็ไม่ได้เขียนสักที

ไปเดินคิโนะฯมาเพราะว่าจะไปเก็บ otomen เล่ม 8 (ชื่อไทยคือ ยอดชายใจแหวว) กับ LOVELESS เล่ม 8 มาเข้าคอลเลคชั่น (ที่เหมาเอาว่าเพื่อการศึกษาญี่ปุ่น) ...ตั้งแต่เมื่อศุกร์ที่แล้ว อาจจะมาเขียนช้าไปสักหน่อยแต่ก็คงไม่เป็นไรหรอกใช่ไหม ยังไงหนังสือก็คงไม่หมดเร็วนัก ยิ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยแล้ว...

หลังจากคาดผ้าคาดปากเดินดุ่มๆออกจากรถไฟฟ้าไปจนถึงร้านคิโนะฯแล้วก็ไปหยุดพักยืนสงบใจดูหน้าต่างแสดงหนังสือที่หน้าร้านก่อนเข้าร้าน หลังจากมองไปได้ครู่หนื่งก็เจอสิ่งที่เรียกความสนใจ..

...หนังสือรวมภาพของคนวาดภาพประกอบเรื่อง shakugan no shana...

(หรือชื่อไทยคือ "นักรบเนตรอัคคี ชานะ")

ปกแข็ง เล่มสีออกฟ้าๆ เพราะฉากหลังเป็นท้องฟ้าริมทะเล ชานะจังยืนจังก้าอยู่บนปกเกือบเต็มตัว เล่มใหญ่กว่าหนังสือรวมภาพของ kouga yun คนเขียนเรื่อง LOVELESS นิดหน่อย ราคาก็แพงกว่าหน่อย ประมาณ 1,452 บาท ถ้าจำไม่ผิด

ที่จริงตอนแรกเขียนเยอะกว่านี้นะ... แต่เกิดความผิดพลาด เลยชักหมดอารมณ์จะเขียนใหม่ เวลาไล่เข้ามาแล้ว งานการก็ไม่เดินเท่าไหร่เลย ขอลาไปทำงานก่อนล่ะขอรับท่าน

ป.ล. เจอการ์ตูนชื่อถูกใจฟุโจชิ(สาวโอตาคุ)อยู่พอควร.. "การกระทำน่ะ M แต่นิสัยน่ะ S" "ของเล่นของสาวน้อย" เหอะๆ สะใจจริง

ป.ล.2 เดินวนอยู่ในร้านนานมาก เป็นช้่วโมง.. แค่ในแถบการ์ตูนนะนั่น

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2009/09/16

เพิ่มเติมอีกสักนิด

วันนั้นตั้งใจจะไปซื้อการ์ตูนแค่สองเล่ม แต่กลับได้มาสามเล่ม

ทำไมน่ะหรือ...

บังเอิญหนังสือเล่มนั้นชื่อเหมือนการ์ตูนที่มีอยู่ในสังกัดที่ค่อนข้างชอบน่ะสิ

ชื่อเรื่องคือ 月夜草子　(tsukiyo zoushi) แปลตามอักษรได้ประมาณว่า บันทึกราตรีจันทร์ / บันทึกคืนจันทรา (คือบันทึกเรื่องราวในคืนที่มีพระจันทร์นั่นเอง)

เรื่องที่มีอยู่เขาให้ชื่อภาษาไทยว่า "ปาฏิหาริย์จิ้งจอกจันทรา" เคยพูดถึงไปบ้างแล้วในเอนทรี่ก่อนๆ เป็นเรื่องของปิศาจจิ้งจอกสาวธิดาของจิ้งจอกเก้าหางในตำนานกับผู้ใช้เวทย์หนุ่มในสมัยสงคราม ส่วนเรื่องที่ซื้อมาใหม่ก็เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับปิศาจอยู่เหมือนกันแต่เป็นเรื่องในสมัยปัจจุบันแล้ว หน้าปกเป็นรูปผู้หญิงใส่กิโมโนแถมยังมีปิศาจด้วย..เข้าทางเลย ก็เลยซื้อมาด้วยจนได้ (อ่านรู้เรื่องด้วยล่ะเอ้อ นี่หมายความว่าทักษะภาษาเราพัฒนาขึ้นแล้วใช่ไหมนี่ ดีใจจัง)

ไปเดินดูแล้วก็ยังเห็นสมุดรวมภาพของ kouga yun อยู่นะ ไม่แน่ใจว่าไม่คนมาซื้อสักทีหรือมีคนซื้อไปแล้วเขาเอามาเติมใหม่แล้วกันแน่ เห็นอยู่เล่มเดียวแต่เปลี่ยนตำแหน่งไปหน่อย

อ้อ จริงด้วย เจอเรื่อง 蜘蛛女 (kumo onna - สาวแมงมุม) ด้วยล่ะ มองไปมองมาติดใจกับประโยคโฆษณามันมาก "เอาล่ะ เดี๋ยวจะกินให้หมดเอง" เหอะๆ สยองดีมั้ยล่ะ

ป.ล. ก็ยังคงต้องสู้กับการเรียนและการสอบต่อไปสินะ สู้ก็สู้...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

(2009/09/23)

กลับมาแก้ไขข้อมูลเล็กน้อย

ต่ออีกนิด.. ไปยืนจ้องหนังสือเพิ่มมาอีกนิด พบว่า kouga yun ออกแบบตัวละครให้เรื่องอื่นด้วย เช่น กันดั้ม(แต่ภาคไหนนี่จำไม่ได้)

...มิน่า...ไปถามเพื่อนว่า"เขาเขียนเรื่องนี้ด้วยเหรอ"แล้วเขาถึงได้งง ไม่ได้เขียน..แต่ออกแบบตัวละครให้นี่เอง

1 Comments